Berlusconi ha sido derrotado no por la política tradicional del centro-izquierda, sino por lo que estúpidamente el centro-izquierda ha definido como la “antipolítica”, cuando en realidad es solo la voluntad de una política radicalmente nueva, ultrademocrática, donde los ciudadanos vuelvan a ser protagonistas y los “políticos vitalicios” queden marginados. Paolo Flores d’Arcais
El poder se ha encargado de que la consulta no exista en el medio de comunicación que controla y que parece tener hipnotizado a la mitad de los italianos (y a los españoles). Pero Internet se ha volcado llamando a votar a una sociedad civil italiana totalmente revolucionada como lo demuestra el triunfo espectacular e histórico del valiente Luigi de Magistris, ya alcalde de Nápoles, o del honesto Pisapia en el feudo de Berlusconi. Sin olvidar a Massimo Zedda, el joven de 34 años que también se impuso en las primarias al candidato del “aparato” y hoy es el nuevo alcalde de Cagliari después de arrasar en las urnas y vencer a la derecha.
Si en la jornada electoral de hoy y mañana (los colegios electorales cierran a las tres de la tarde del lunes) los cuatro referendos contra la energía nuclear, la privatización del agua y la ley que permite a los gobernantes ausentarse de las vistas de los juicios alegando motivos de agenda, alcanzan el quórum necesario se habrá hecho historia en esta revolución democrática italiana que combina la protesta festiva en la calle y (sobre todo) el “voto útil” con la fuerza de Internet.
La abstención, como siempre, es la mejor aliada del poder. Internet pide el voto. Llama a participar. Y es que la red se ha volcado para movilizar a los italianos y conseguir que se alcance el quórum del 50% en una consulta popular que no existe (ni se menciona) en el medio más “popular” (la RAI hasta ha “confundido” la fecha de los referendos). El poder y su medio (la televisión) contra Internet y la democracia de todos. Esa es la batalla.
El voto de los residentes en el extranjero se ha invalidado y las preguntas son intencionadamente confusas. Son las trampas del poder que ha deslegitimado el “sistema”, pero los reformistas italianos y amplios sectores de la sociedad civil asisten entusiasmados a la movilización desbordante de la red contra el poder de la televisión y la derecha de Berlusconi.
Sin medios pero con imaginación. Sin vallas electorales, sin medios económicos, con sencillas cartulinas caseras que asoman en miles de vídeos colgados en YouTube animando a sus compatriotas a “andare a votare”. Sí, pasar el domingo en la playa está bien, pero participar y defender la democracia es vital. Por eso miles de activistas han salido hoy a las playas a buscar potenciales ciudadanos-electores para participar en los referendos que no existen para el italiano que se traga horas y horas de televisión y vive al margen del verdadero debate político que está en la red.
En España ni esto tenemos
El recurso a la consulta popular, por ejemplo para preguntar a los españoles si les parece bien que los votos a IU y UPyD “valgan” menos, mucho menos, que los de CiU, sería el síntoma del triunfo de la Spanish Revolution y del sentido común. Llama la atención, en todo caso, el déficit democrático español (en comparación con otros países) y la total ausencia de herramientas de la sociedad civil para canalizar su deseo de participar. España sigue siendo diferente. Los últimos en la cola europea del paro, los últimos en salud democrática. La desfachatez de Berlusconi para “anular” los referendos recuerda, por cierto, a las falsas primarias del PSOE. En la práctica no existen. Pero Italia vota ahora mismo sobre cuatro cuestiones de la mayor trascendencia:
Referéndum 1. Derogación de la ley que acelera la privatización del agua. Pregunta: “Volete voi che sia abrogato l’art. 23 bis (Servizi pubblici locali di rilevanza economica) del decreto legge 25 giugno 2008 n. 112 “Disposizioni urgenti per lo sviluppo economico, la semplificazione, la competitività, la stabilizzazione della finanza pubblica e la perequazione tributaria”, convertito, con modificazioni, in legge 6 agosto 2008, n. 133, come modificato dall’art. 30, comma 26, della legge 23 luglio 2009, n. 99, recante “Disposizioni per lo sviluppo e l’internazionalizzazione delle imprese, nonché in materia di energia” e dall’art. 15 del decreto legge 25 settembre 2009, n. 135, recante “Disposizioni urgenti per l’attuazione di obblighi comunitari e per l’esecuzione di sentenze della Corte di giustizia delle Comunità europee”, convertito, con modificazioni, in legge 20 novembre 2009, n. 166, nel testo risultante a seguito della sentenza n. 325 del 2010 della Corte costituzionale?”.
Referéndum 2. Derogación del cálculo de las tarifas del agua según el capital invertido por la compañía (aumentos de un 7% en la factura sin mejorar el servicio a cambio). Pregunta: “Volete voi che sia abrogato il comma 1, dell’art. 154 (Tariffa del servizio idrico integrato) del Decreto Legislativo n. 152 del 3 aprile 2006 “Norme in materia ambientale”, limitatamente alla seguente parte: “dell’adeguatezza della remunerazione del capitale investito?”
Referéndum 3. Derogación de las nuevas normas que consienten la producción de energía nuclear en territorio nacional. Pregunta: “Volete che siano abrogati i commi 1 e 8 dell’articolo 5 del d.l. 31/03/2011 n. 34 convertito con modificazioni dalla legge 26/05/2011 n. 75?”.
Referéndum 4. Derogación de la Ley del Legítimo impedimento, que permite al primer ministro y a sus ministros invocar la agenda institucional para no acudir a los juicios donde estén acusados de delitos penales no cometidos en el ejercicio del cargo. Pregunta: “¿Volete voi che siano abrogati l’art. 1, commi 1, 2, 3, 5, 6 nonché l’art. 2 della legge 7 aprile 2010, n. 51, recante “Disposizioni in materia di impedimento a comparire in udienza”?
Hace meses la derecha de Berlusconi – y los lobbies inquietos por el carácter de las preguntas – consideraban del todo imposible que un referéndum (casi secreto) alcanzase el quórum del 50% y les crease un serio problema. Ahora ese quórum que transforma el referéndum en vinculante parece posible. Italia vota este lunes para enterrar la energía nuclear y los privilegios de los políticos. También para defender el agua como bien público. Pero sobre todo para impulsar las consultas populares como herramienta de participación ciudadana frente a los usos y costumbres de la partitocracia.
Una “guerra” desigual entre la televisión de la gente (YouTube) y el poder prepotente del dueño de las televisiones privadas y públicas que desprecia los referendos (censura la información) y apuesta por la abstención. ¿Quién es el antisistema? ¿Los chicos y chicas de las cartulinas y modestos vídeos caseros o el primer ministro? ¿Quién ganará?.
Fuentes del gobierno italiano han reconocido, antes de conocerse el porcentaje oficial de participación, los colegios electorales cierran a las tres, que se habría superado el 50% de los votos necesarios para que el resultado de las consultas populares sea vinculante. Berlusconi ha comunicado a sus colaboradores que “Italia dirá adiós a la energía nuclear”. Sobre su obligación de ir a declarar ante la Justicia sin poder alegar “problemas de agenda” no se habría pronunciado. Los comités proreferéndum han criticado al gobierno por las filtraciones interesadas que pueden desalentar la participación al dar por hecho que se ha alcanzado el quórum. El poder es un trilero. Desconfiar es un signo de madurez democrática, pero cientos de miles de italianos siguen llegando a los colegios electorales. La ItalianRevolution gana en las urnas.
El 57% de los italianos, sin contar los residentes en el extranjero, han acudido a las urnas para participar en los cuatro referendos. Más del 90% han votado “Sí para decir NO” a la energía nuclear, la privatización del agua y los privilegios judiciales de la clase política.
Más Información | Resultados y Participación (Ministerio del Interior italiano)
Comentarios
Enhorabuena por la iniciativa y el afán demostrado, y ojalá las urnas os recompensen el esfuerzo, porque os lo habéis ganado! Ya es hora de que ese dinosaurio político que os "gobierna" desaparezca del mapa político, y se demuestre que hay otra forma de hacer las cosas, otra forma de hacer política. Por otro lado, tengo una envidia tremenda... ¿cuándo vamos a tener en España un referéndum para dejar de penalizar el voto a los pequeños partidos? ¿Cuándo se va a exigir que los políticos corruptos deban abandonar toda actividad política de inmediato? ¿Cuándo se va a dejar de politizar la Justicia?
P.D. Me ha encantado el vídeo del efecto dominó. Sencillo, corto, pero muy inspirador.
Que decir, me alegro mucho por los italianos. Una razón más para seguir luchando.
Una cosa notable ha sido que como siempre el gobierno fascista de turno, de estos que como siempre se llenan la boca con la palabra democracia, ha hecho campaña en pro de la abstención... ¿democrático no?
Aunque todo sea dicho, hasta un gobierno como el de Berlusconi parece tener mas dignidad que los de este estado (los fachas del PPOSE), que no hacen referéndum ni por casualidad.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect